El Hôtel Restaurant Le Verger des Châteaux, The Originals Relais está situado en la ruta del vino, en el corazón de Alsacia. Ofrece jardín y habitaciones con baño privado.
Le Vieux Pressoir es un alojamiento independiente situado en una finca vinícola de Dieffenthal, en la ruta del vino. Se encuentra a 10 km de la estación de tren y a 15 km del castillo de Königsbourg.
Au Jardin d'Edel Gîtes Centre Alsace se encuentra en Dieffenthal, a 16 km de Castillo de Haut-Koenigsbourg, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza.
Le cocon, que tiene vistas al jardín, dispone de alojamiento con terraza y patio a unos 16 km de Castillo de Haut-Koenigsbourg.
El Logis Hotel Le Parc se encuentra en la histórica localidad alsaciana de Saint-Hippolyte. Cuenta con piscina cubierta, sauna, hammam y centro de fitness.
El hotel Les Près d'Ondine se encuentra en la ribera del río Ill, en la aldea de Rathsamhausen. El establecimiento dispone de hammam, bañera de hidromasaje y bar salón con biblioteca.
El Hotel Vaillant ofrece habitaciones con aire acondicionado, TV de pantalla plana por cable y WiFi gratuita.
El Hotel The Originals Colmar Nord Val-Vignes (ex Qualys-Hotel) se encuentra en Saint-Hippolyte, en la ruta vinícola de Alsacia, a 12 minutos en coche del castillo de Haut-Koenigsbourg.
El Hotel Dontenville está en pleno Chatenois, en la región de Alsacia. Ofrece WiFi gratuita y habitaciones con una decoración tradicional y vigas de madera.
El Hôtel Restaurant Le Kastelberg, The Originals Boutique se encuentra entre los famosos viñedos Grand Cru Kastelberg, en los límites de un bosque.