Ubicato a Jirkov, lo Zamek Cerveny Hradek è ospitato all'interno di un edificio in stile barocco circondato da un grande parco, e offre un ristorante in loco che serve piatti tradizionali della cucina ceca e una vasta selezione di vini da gustare nella zona ristorazione o nel giardino d'inverno. Le camere presentano elementi barocchi, sono dotate di mobili in legno scuro e TV via cavo o satellitare, e dispongono di connessione WiFi e parcheggio privato gratuiti. La maggior parte di esse vanta un bagno indipendente, mentre alcune hanno l'accesso a servizi igienici in comune. Inoltre molte sistemazioni godono di lampadari pendenti e pavimenti in parquet. La stazione degli autobus di Cerveny Hradek sorge ad appena 200 metri e il centro dello stesso villaggio si trova a 5 minuti di cammino e offre una piscina, alcuni campi da pallavolo, tennis e minigolf, e un parco giochi per bambini. La struttura dista inoltre solo 5 km dal comprensorio sciistico di Pyšná, 15 minuti di auto da Mezihoří e Lesna, e 30 minuti scarsi di guida dal Castello di Jezeri e dalla Riserva Naturale di Jezerka.