Rodinou prevádzkovaný Hotel pod Šikmou Věží sa nachádza v budove v zámockom štýle, len 10 minút chôdze od Prachovských skál v prírodnej rezervácii Český raj. Ponúka vám izby s vlastnou kúpeľňou a reštauráciu s terasou. Zo všetkých izieb sa vám naskytne výhľad do záhrady alebo na les a majú vlastnú kúpeľňu s toaletnými potrebami. V celej budove máte k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. V hotelovej reštaurácii s letnou terasou si môžete vychutnať typické české špeciality i jedlá medzinárodnej kuchyne. Každé ráno sú vám k dispozícii raňajky. V areáli hotela môžete parkovať bezplatne a nájdete tu aj miestnosť na odkladanie bicyklov a lyžiarskeho vybavenia. Deti sa môžu zabaviť na záhrade. Na autobusovú zastávku Prachov sa dostanete za 5 minút chôdze. Mesto Jičín je vzdialené 5 km a Špindlerův Mlýn 35 km od hotela. Na požiadanie môžete mať k dispozícii transfer z autobusovej a železničnej stanice Jičín.