Situé au bord du lac Lipno à Frymburk, l'Hotel Kupec Frymburk a été construit dans le style d'un chalet alpin. Il propose des chambres à la décoration en bois, qui sont dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Un restaurant sur place, avec une terrasse donnant sur le lac, prépare une cuisine tchèque et internationale ainsi que des plats de poisson frais. Le petit-déjeuner est servi chaque matin. Une salle de sport est également présente. Les chambres disposent d'un coin salon et d'une télévision par câble/satellite. La plupart d'entre elles offrent une vue sur le réservoir de Lipno et les montagnes recouvertes de forêts de la région de ski de Sumava. Vous pourrez profiter des pistes de ski pour débutants qui commencent derrière le Kupec Hotel. Les skieurs et snowboarders plus expérimentés pourront aller skier dans la station moderne Ski-areal Lipno, à 7 km. En hiver, le patinage est possible au réservoir de Lipno. L'hôtel Kupec est un bon point de départ pour aller cueillir des champignons et faire de la randonnée à pied ou à vélo dans la région. Vous trouverez un court de tennis ainsi qu'un service de location de vélos, de canoës et de patins en ligne à 300 mètres. Une piste de patin en ligne vous attend juste en face de l'établissement. Le lac Lipno vous permettra d'aller nager et de faire de la plongée sous-marine. À 8 km du Kupec, vous pourrez également louer des canoës, des canots et des bateaux à voile.