يقع Hotel Zeit & Traum في بيتنبرغ، وضمن مسافة 35 كم من شلال غيسباش و47 كم من بارينغرابين، وهو مكان إقامة يوفر خدمة الواي فاي مجاناً وتراس، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف القادمين بسياراتهم، كما توفر كل وحدة إقامة في هذا الفندق المصنف 4 نجوم إطلالات على الجبل، ويمكن للضيوف الاستمتاع باستخدام ساونا وحوض استحمام ساخن، فيما يوفر الفندق مركز سبا وخدمة الغرف. تضم جميع الغرف في الفندق منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل، كما تحتوي الغرف على آلة لتحضير القهوة وحمّام خاص مجهز بدش ولوازم استحمام مجاناً، في حين توفر بعضها أيضاً مطبخاً مزوداً بفرن، وتشمل الغرف في Hotel Zeit & Traum بياضات أسرّة ومناشف. يمكن الاستمتاع في مكان الإقامة بإفطار كونتيننتال أو إفطار إنجليزي / إيرلندي كامل أو إفطار إيطالي. يمكن لضيوف مكان الإقامة الاستمتاع بممارسة الأنشطة في بيتنبرغ وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة والتزلج وركوب الدراجات. يقع Hotel Zeit & Traum على بُعد 48 كم من برج الساعة في برن وكاتدرائية مونستر، كما يعتبر مطار زيورخ المطار الأقرب للفندق، حيث يبعد مسافة 146 كم.