Kotohira Park Hotel nabízí ubytování v Kotohiře. Pokoje jsou vybavené TV s plochou obrazovkou. K vybavení patří rychlovarná konvice. Standardem je vlastní koupelna se sprchou.
Kotohira Riverside Hotel se nachází přímo u řeky Kanekura, pouhých 5 minut chůze od vlakového nádraží JR Kotohira, a nabízí jednoduché západní ubytování.
4S STAY Awaikeda Ekimae se nachází v destinaci Mijoši. Tento penzion nabízí bar a pokoje s klimatizací a s sdílenou koupelnou. Penzion také poskytuje bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště.
Takaraya se nachází jen 3 minuty chůze od stanice JR Kotohira a nabízí jednoduché ubytování s termální lázní. Nachází se 5 minut chůze od známé svatyně Kotohira-gu nebo oblasti Kompira-san.
Kotohira Grand Hotel Sakuranosho se nachází na úpatí hory Konpira a nabízí vnitřní i venkovní veřejné termální lázně a relaxační masáže.
Konpira Machiya USU se nachází v destinaci Kotohira a nabízí ubytování s koly zdarma, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a terasou. Liminal Air-core Takamatsu je 40 km daleko.
Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Kobaitei má vnitřní i venkovní termální koupele a koupel nohou s výhledem do tradiční zahrady. Masáže jsou k dispozici zdarma a za příplatek.
4S STAY Awaikeda Honmachi Street se nachází v destinaci Mijoši a nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi, klimatizací a přístupem do zahrady.
A 15-minute walk from JR Kotohira Station, Kotohira Kadan offers natural hot spring baths and spacious Japanese-style rooms, some with a private outdoor hot spring bath.
Kotori Coworking & Hostel Kotohira se nachází v atraktivní lokalitě ve čtvrti Konpira Onsen v destinaci Kotohira.