Kiroro Resorts'ta yer alan dağ manzaralı Yu Kiroro, Ski-in Ski-out Luxury Residences in Akaigawa fitness merkezi, bar, bahçe ve kayakla kapıya kadar erişim imkanı sunmaktadır.
A-BRAND HOTEL, Yoichi'de odalar sunmaktadır. Resepsiyonu 24 saat açık olan bu tesiste restoran da bulunmaktadır. Ücretsiz Wi-Fi erişimi mevcuttur. Otelin konuk odalarında su ısıtıcısı mevcuttur.
Featuring 3-star accommodation, Hotel Torifito Otaru Canal is situated in Otaru, 700 metres from Otaru Station and 17 km from Otarushi Zenibako City Center.
Otaru Green Hotel offers Japanese and Western rooms with a private bathroom, only a 3-minute walk from JR Otaru Station. It features a 24-hour reception, a launderette and an internet-pc corner.
JR Otaru Tren İstasyonu'na 5 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan Authent Hotel Otaru, ücretsiz Wi-Fi erişimine sahip sade konaklama birimleri sunmaktadır.
Asarigawa Onsen Kayak Tesisi'ne sadece 10 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan Asari Classe Hotel, kapalı ve açık kaplıca banyoları, spa küvetli kapalı yüzme havuzu, masajlar, kapalı tenis kortları...
Otaru'da, Otaru İstasyonu'na 800 metre mesafede yer alan UNWIND HOTEL & BAR OTARU'da teras, özel otopark, restoran ve bar bulunur.
Otaru'da, Otaru İstasyonu'na 700 metre mesafede yer alan OMO5 Otaru by Hoshino Resorts'ta restoran, bar ve kapıya kadar kayakla erişim gibi çeşitli olanaklar mevcuttur.
Situated in Kita-hamachō and within 200 metres of Otaru Station, ALPHABED INN 小樽駅前 has a shared lounge, non-smoking rooms, and free WiFi.
Boasting a spa and wellness centre, 朝里川温泉ホテル is situated in Otaru in the Hokkaido region, 14 km from Otaru Station and 19 km from Otarushi Zenibako City Center.