يقع فندق Adonis Hotel Bayonneعلى بعد 15 دقيقة بالسيارة من بياريتز، ويوفر تصميم معاصر ومتجر لبيع الهدايا. ويبعد الفندق 15 كم عن شاطئ آنغليه.
يقع هذا الفندق ذو التكلفة المنخفضة على مشارف آنجليه على بعد 2 كم فقط من مطار بياريتز بارم، ويضم مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة وتتوفر خدمة الواي فاي المجان في غرف الضيوف.
يقع فندق ديس باس بيرينيه - بايون في بايون، على بعد 200 متر من كاتدرائية سانت ماري وعلى بعد 11 دقيقة سيراً على الأقدام من منتزه أنسوت، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية. كما يشمل مكان الإقامة مطعم وتراس.
يوفر hotelf1 Bayonne مكان إقامة على بعد 7 دقائق بالسيارة من وسط بايون وعلى بعد 10 كم من الشاطئ. تحتوي جميع الغرف المكيفة في الفندق على تلفزيون بشاشة مسطحة.
Hôtel KYRIAD Anglet-Biarritz is a comfortable hotel located in Anglet, only a 15-minute drive from Biarritz, in the south-west of France. It offers rooms with satellite TV and free Wi-Fi.
يقع فندق des Arceaux الساحر في منطقة مُخصصة للمشاة في وسط بايون التاريخي، ويقع في مبنى يعود للقرن الـ 17، وتتميز جميع الغرف بديكور فريد، وتوفر خدمة الواي فاي المجانية.
يقع ibis Styles Bayonne على ضفاف نهر أدور مع إطلالة استثنائية على مدينة بايون من القرون الوسطى، ويقع على مسافة قريبة من الكاتدرائية التي يعود تاريخها إلى القرن الـ 12.
يقع فندق Loreak على بُعد كيلومترين من وسط مدينة بايون ويوفّر مكان إقامة مع حمام داخلي وخدمة واي فاي مجانيّة وجهاز تلفزيون بشاشة مسطحة. تتمتع الغرف في Loreak بالتكييف وتحتوي على مكتب للعمل.
يقع Hotel Chez Benat في آنجليه على بعد 2.4 كم من شاطئ ديونز ويضم مطعم وبار وإطلالات على الحديقة. ويضم مكان الإقامة هذا غرفًا عائلية وتراسًا للضيوف.
يقع Auberge l’Estanquet في وسط Urt على مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من مكتب السياحة. ويحتوي على غرف عازلة للصوت وتراس وبار. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية.