Aire-sur-Adour'un merkezine 5 km, Pau ve A65 otoyollarının arabayla 1 saat kuzeyinde yer alan Aireco, TV ve özel banyo ile donatılmış klimalı odalar sunan bir oteldir.
Aire-sur-l'Adour merkezine 5 km mesafede yer alan Hotel Aliotel, yüzme havuzu ve tenis kortu sunmaktadır. Modern konaklama birimleri ve bir kafeterya sunmaktadır.
Sezonluk açık yüzme havuzu, alakart restoran ve bisiklet kiralama hizmeti sunan Hotel Le Relais des Champs, Eugénie-les-Bains'te yer almaktadır. Wi-Fi erişimi ücretsizdir.
Eugénie-les-Bains'te Mont de Marsan Tren İstasyonu'na 25 km mesafede yer alan Le Clos Nicolas açık yüzme havuzu, ücretsiz özel otopark, bahçe ve ortak salon ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Located in Eugénie-les-Bains, 25 km from Mont de Marsan Train Station, Le bistrot d eugenie provides accommodation with a restaurant, free private parking and a bar.
Aire-sur-l'Adour'da, Adour Nehri boyunca yer alan N'Atura Hôtel, sezonluk açık yüzme havuzu ve klimalı odalar sunan 2 yıldızlı bir oteldir.
Aire-sur-l'Adour'da Mont de Marsan Tren İstasyonu'na 32 km mesafede yer alan Chez l'ahumat ücretsiz bisikletler, ücretsiz özel otopark, teras ve restoran ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Gers bölümünde yer alan bu yenilenmiş konak, bir kış bahçesine sahiptir. Zarif konuk odalarının ve süitlerin her birinde ücretsiz Wi-Fi erişimi sağlanmaktadır.
Boasting a garden and views of garden, Gîte "Au Gré de l'Adour" is a recently renovated bed and breakfast situated in Aire-sur-lʼAdour, 33 km from Mont de Marsan Train Station.
Açık hava banyosu ve ücretsiz özel otopark sunan Les Gites de Castera, Mont de Marsan Tren İstasyonu'na 34 km ve Tursan Golf Sahası'na 14 km uzaklıktadır.