Waltershausen'de, Friedenstein Kalesi'ne 13 km mesafede yer alan Landgasthof Zur Tanne'de bahçe, ücretsiz özel otopark ve restoran bulunur.
Bahçe, teras, restoran ve ücretsiz Wi-Fi erişimi sunan Wagners Hotel im Thüringer Wald, Tabarz'da Friedenstein Kalesi'ne ve Gotha Merkez İstasyonu'na 22 km uzaklıkta yer almaktadır.
Bad Liebenstein'da Eisenach Tren İstasyonu'na 21 km mesafede yer alan Waldhotel Rennsteighof bahçe, ücretsiz özel otopark, teras ve restoran ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Bu aile işletmesi otel muhteşem görünümlü Türingiya kırsal bölgesindeki Brotterode Köyü'nde yer almaktadır.
Brotterode-Trusetal'da Eisenach Tren İstasyonu'na 26 km mesafede yer alan Waldschlösschen Brotterode bahçe, ücretsiz özel otopark, teras ve restoran ile konaklama imkanı sunmaktadır.
This hotel lies near the Hessian-Thuringian border, amid the beautiful landscape of the Thuringian Forest, directly at the spa gardens, and only a few minutes walk from the town centre.
Büyüleyici doğa manzarası ile çevrili ve yılın her zamanı cezbedici olan bu otel, Tabarz'da yer almaktadır. Otele yürüme mesafesinde spa bahçeleri, orman ve muhteşem çevreler bulunmaktadır.
Tabarz'da, Friedenstein Kalesi'ne 21 km mesafede yer alan Aktivhotel Inselsberg'de bahçe, ücretsiz özel otopark, teras ve restoran bulunur.
Thüringen Ormanı'ndaki Brotterode'de manzaralı bir konumda yer alan Hotel Berggarten; sauna, barbekü olanaklarına sahip teras ve ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır.
This mountain hotel offers a seasonal outdoor pool, a relaxation area with indoor swimming pool. It is located in the spa town of Friedrichroda, at the edge of the Thuringian Forest.