Restorani, tasuta WiFi-ühenduse ja tasuta privaatse parklaga Motorest Penzion na Bojišti asub Chabičovices. Saadaval on hommikusöök. Majutusasutuses on funktsionaalselt sisustatud majutusruumid.
Hotell Giovanni Giacomo asub Teplice spaakeskuses. Hotellis on elegantsed toad, tasuta WiFi-ühendus ja turvaline parkla.
Located in Ústí nad Labem’s city centre, Clarion Congress Hotel offers air-conditioned rooms with free internet. Opened in 2011, facilities include a restaurant and a lobby bar.
Wellness Hotel Pivovar Monopol pakub majutust Teplices, 69 km kaugusel Dresdenist. Einestada saab restoranis Pivovarská või terrassiga restoranis Garden.
Pension U Johnů asub Petrovices, Saksi Šveitsi rahvuspargist 33 km kaugusel. Kohapeal on restoran, tasuta eraparkla ja baar. Panometer Dresden ja Pillnitzi loss ja park on umbes 41 km kaugusel.
Hotell Větruše asub mäe otsas Mariánská Skála ja Střekovi lossi vahel ning sinna pääseb köisraudteega. Hotellist avaneb vaade Labe jõele.
Hotell & Restaurant Pod Kaštany asub Krupkas Krušné mägedes Teplice ja Ústím nad Labemi linnade vahel. Külas on 14. sajandist pärit lossi varemed ja köisraudtee Komáří Vížka mäele.
Aiaga GrandLux Villa & Spa asub Teplices. Hotellis on tasuta WiFi-ühendus ja tasuta eraparkla. Kõikides tubades on riidekapp, lameekraaniga televiisor, privaatne vannituba, voodipesu ja rätikud.
Interhotel Bohemia asub keskväljakul Ústí nad Labem, poolel teel Dresdeni ja Praha vahel, umbes 5 km kaugusel D8 kiirteest. Kohapeal on tasuta parkla. Kohapeal on restoran ja kaubanduskeskus.
Hotell Payer asub Teplice'i kuurortlinna võluvas kvartalis. See on ehitatud hilisklassitsistlikus stiilis ja on koht, kus kuulus Arktika maadeavastaja Julius Payer sündis 1841. aastal.