يحتوي Motorest Penzion na Bojišti على مطعم، والوصول إلى خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات في الموقع، ويقع في Chabičovice. كما يتم تقديم الإفطار.
Located in Ústí nad Labem’s city centre, Clarion Congress Hotel offers air-conditioned rooms with free internet. Opened in 2011, facilities include a restaurant and a lobby bar.
Wellness Hotel Pivovar Monopol offers accommodation in Teplice, 69 km from Dresden. You can eat in the Pivovarská restaurant or the Garden restaurant with a terrace.
Hotel Giovanni Giacomo is located in the spa center of Teplice. It offers elegant rooms, free Wi-Fi and secure parking. Please note that parking spaces are limited and must be booked in advance.
يقع Pension U Johnů في Petrovice، ويضم مطعم وبار وتراس وخدمة الواي فاي المجانية. ويمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي جميع غرف الضيوف في الفندق على حمام خاص مع دش.
Set between Mariánská Skála and Střekov Castle on the top of the hill, Větruše Hotel is reachable by a funicular, and offers views over the Labe River.
يقع Hotel & Restaurant Pod Kaštany في Krupka في جبال Krušné، بين مدينتي Teplice وÚstím nad Labem. يمكن العثور على أنقاض قلعة من القرن 14 والقطار الجبلي المائل إلى قمة Komáří Vížka في القرية.
يقع Grandlux Villa & Spa في تبليتسه على بعد 1.7 كم من ملعب نا ستينادليخ، ويوفر مكان إقامة مع حديقة ومواقف خاصة مجانية للسيارات. ويمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على الحديقة.
The Interhotel Bohemia is situated on the central town square of Ústí nad Labem, half-way between Dresden and Prague, about 5 km from the D8 highway, and offers free parking on site.
يقع فندق The Payer في حي ساحر لمدينة السبا في Teplice. إنه مبني في الأسلوب الكلاسيكي القديم وهو المكان حيث ولد فيه مكتشف القطب الشمالي الشهير جوليوس باير في عام 1841.