Hotel Taurus Ładna berjarak 1,5 km dari perbatasan Tarnow, 50 meter dari rute nasional Tarnow-Dębica E40. Hotel ini menawarkan akomodasi ber-AC dengan Wi-Fi gratis dan parkir yang dipantau.
Hotel Gal terletak di sebuah bangunan bersejarah di Tarnow, di sebelah Józef Jakubowski Park. Hotel ini menawarkan sauna dan pusat kebugaran gratis, serta fasilitas perjamuan. Wi-Fi juga disediakan.
Tarnovia Hotel terletak di pusat Tarnow, hanya berjalan kaki singkat dari Renaissance Market Square dan Stasiun Kereta Api Tarnow. Hotel ini menawarkan kamar-kamar yang luas dengan Wi-Fi gratis.
Hotel Bristol terletak di sebuah rumah petak bersejarah di Tarnow dan menawarkan restoran serta bar. Setiap kamar di hotel ini menyediakan Wi-Fi gratis, AC, dan minibar.
Hotel Sezam terletak di Machowa, tak jauh dari jalan E40, menghubungkan Tarnow dan Dębica. Hotel ini menawarkan kamar-kamar yang nyaman dengan TV satelit, kamar mandi yang elegan, dan Wi-Fi gratis.
Berlokasi di Wola Rzędzińska, Hubertus mempunyai sepeda gratis, taman, teras, dan WiFi gratis di seluruh area akomodasi.
Hotel Krzyski terletak di bagian yang tenang di Tarnow, sekitar 2,5 km dari pusat kota. Hotel ini menawarkan akomodasi dengan tempat parkir gratis dan TV satelit.
Terletak di dalam kompleks rekreasi dan olahraga di Tarnow, Hotel Kantoria menawarkan kamar-kamar dengan Wi-Fi gratis dan TV LCD layar datar. Tersedia tempat parkir pribadi.
Hotel Pod Dębem terletak di sepanjang 73 jalan nasional, 10 menit dari jalan raya A4, di daerah yang tenang di Tarnow. Hotel ini menyediakan WiFi gratis dan tempat parkir di areanya.
Hotel Podzamcze terletak di lereng Gunung Saint Martin di Tarnow. Hotel ini menawarkan kamar-kamar dengan Wi-Fi gratis. Semua kamar di Podzamcze dilengkapi dengan kamar mandi pribadi dan minibar.