Oferecendo restaurante, Wi-Fi gratuito e estacionamento privativo gratuito no local, o Motorest Penzion na Bojišti está localizado em Chabičovice. O café da manhã está disponível.
O Interhotel Bohemia está situado na praça central da cidade de Ústí nad Labem, a meio caminho entre Dresden e Praga, a cerca de 5 km da rodovia D8, e oferece estacionamento gratuito no local.
O Hotel Giovanni Giacomo está localizado no centro de spa de Teplice. A propriedade oferece quartos elegantes, WiFi gratuito e estacionamento fechado.
Situado entre Mariánská Skála e o Castelo Střekov, no topo da colina, o Větruše Hotel é acessível por um funicular e oferece vista do Rio Labe.
O Hotel PAYER está localizado em um bairro charmoso do balneário de Teplice. Construída em estilo neoclássico, a propriedade é o local onde nasceu o famoso explorador do Ártico Julius Payer, em 1841.
O Hotel PAYER II está situado perto de vários parques e instalações de spa no centro de Teplice.
Located in Ústí nad Labem’s city centre, Clarion Congress Hotel offers air-conditioned rooms with free internet. Opened in 2011, facilities include a restaurant and a lobby bar.
O Wellness Hotel Pivovar Monopol oferece acomodação em Teplice, a 69 km de Dresden. Você pode fazer suas refeições no restaurante Pivovarská ou no restaurante Garden, com terraço.
Situado em Petrovice, a 33 km do Parque Nacional da Suíça Saxônica, o Pension U Johnů oferece acomodações com restaurante, estacionamento privativo gratuito e bar.
O Hotel & Restaurant Pod Kaštany está situado em Krupka, nas Montanhas Krušné, entre as cidades de Teplice e Ustím nad Labem.