يقع فندق Hotel Central في مركز بلدة Český Těšín ويقدم غرفاً تم تجديدها حديثاً مع تلفاز بقنوات فضائية وخدمة الواي فاي المجانية ومرآباً مجانياً للسيارات في الفناء.
يقع Hotel Piast في Český Těšín ويوفر خدمة الواي فاي المجانية. يمكن لكل ضيف في مكان الإقامة ذو الـ 3 نجوم الاستمتاع بإطلالات على المدينة من الغرف، ويوفر إمكانية الدخول إلى مركز اللياقة البدنية.
يقع Hotel Pod Zelenou على مشارف بلدة Ceský Tesín الصغيرة على بعد 100 م من الطرق السريعة من / إلى Frydek Mistek وبولندا. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية.
Offering city views, Útulný apartmán na Divadelní is an accommodation set in Český Těšín, 45 km from National Cultural Monument the Lower Vítkovice and 49 km from Main Train Station Ostrava.
يقع STEELHOUSE Hotel في Třinec ويوفر بار وخدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة، يوفر هذا الفندق ذو الـ 3 نجوم مساحة لتخزين الأمتعة.
يضم Hotel Jaškovská Krčma مطعم وبار وحديقة ومنطقة شاطئ خاص في Horní Těrlicko. يوفر هذا الفندق ذو الـ 3 نجوم خدمة الغرف ومكتب للجولات السياحية.
يتميز Wellness Hotel Fridrich بمطعم ومسبح في الهواء الطلق وبار وحديقة في Horní Těrlicko. ويتوفر تراس، ويمكن للضيوف الاستفادة من خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية خاصة للسيارات.
يقع Ski&Wake Resort في Dolní Těrlicko ويضم مطعم وتراس. ويمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي الغرف في الفندق على تلفزيون بشاشة مسطحة.
يقع Rybí Dům في Chotěbuz ويضم مطعم وحديقة وتراس وخدمة الواي فاي المجانية. ويمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي الغرف في الفندق على خزانة ملابس وتلفزيون بشاشة مسطحة وحمام خاص.
يقع Hostinec v Zátoce في منطقة هادئة في Těrlicko بجانب سد المياه Těrlicko ويوفر تراس وحديقة مع مرافق الشواء وتأجير القوارب. كما تتوفر خدمة الواي فاي مجانًا ومواقف خاصة للسيارات مجانًا.