Gerbépal'da yer alan Chalets les 5 loups, havuz manzaralı bir havuza sahiptir. Bu tesiste balkon, ücretsiz özel otopark ve ücretsiz WiFi erişimi mevcuttur.
Isıtmalı kapalı havuz bulunan Le Beau-Rivage, Gérardmer'de yer almaktadır. Otel kapalı yüzme havuzu ve en-suite banyolu odalar sunmaktadır.
Les Loges du Parc, Gérardmer Gölü'nün oldukça yakınında, büyük bir parkın karşısında yer almakta olup sessiz ve sakin konaklama imkanı sunar.
The Hotel de la Paix is situated just a few steps from Lake Gerardmer. It offers rooms with a view of the lake and free Wi-Fi internet access.
Gérardmer Gölü'ne 2 kilometre mesafede yer alan Hôtel Timgad, parke zeminlere ve dağ manzarasına sahip konuk odaları sunmaktadır.
Ban-sur-Meurthe-Clefcy'de, Gérardmer Gölü'ne 18 km uzaklıkta yer alan Notre Dame des Monts, ücretsiz WiFi erişimine sahip konaklama birimleri ve ücretsiz özel park yeri sunmaktadır.
Xonrupt-Longemer'de, Longemer Gölü'ne 2,9 km mesafede yer alan Hôtel Interlaken Lounge Bar & Spa, spa ve sağlıklı yaşam merkeziyle hizmet veren dağ manzaralı bir tesistir.
Vosges bölgesinde yer alan Hotel Des Bains, Gérardmer Gölü'ne sadece 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. Özel banyo ve balkon içeren odalar ile ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır.
Located on the heights of the Massif des Vosges, this hotel is set on the banks of Lake Gérardmer. It is a 5-minute ride on the shuttle bus to the ski slopes and a 5-minute drive to the city centre.
Gérardmer'de, Gérardmer Gölü'ne 1 km'den daha kısa mesafede yer alan Le Ptit Hotel du Lac adlı sahil tesisinde teras, restoran ve bar gibi çeşitli olanaklar bulunur.