Bu otel, küçük Cadeac les Bains köyündeki güzel bir ormanlık parkın içinde yer almaktadır. Bu büyüleyici otel, Aure Vadisi'nin panoramik manzarasını sunar.
Saunaya sahip Le Chalet de Carole, Cadéac'ta yer almaktadır. Col d'Aspin'e 14 km mesafedeki tesiste bahçe ve ücretsiz özel otopark bulunmaktadır.
Neouvielle Tabiatı Koruma Alanı'nın kenar kesimindeki ağaçlarla çevrili bir parkın içinde yer alan 3 yıldızlı Hotel La Pergola dağ veya bahçe manzaralı konuk odaları sunmaktadır.
Hotel Neste de Jade, kayak pistlerine kolay ulaşım sağlayan yeni teleferiğin ve Sensoria termal merkezinin karşısındadır. Saint-Lary-Vignec köyü 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.
Mercure, Saint-Lary-Soulan termal ve kayak beldesinde yer almaktadır. Mercure Saint-Lary'nin tüm konuk odaları modern bir dekora ve dağ veya spa bahçesi manzarasına sahiptir.
Bu büyüleyici otel, Arreau'da yer almaktadır. Tesis, düz ekran TV içeren bahçe ya da dağ manzaralı odalar ve tamamı döşeli teras ile yazın ısıtmalı açık havuz sunmaktadır.
Dağlarda yer alan Hôtel Aurelia, ücretsiz servis ile ulaşılabilen bir köyde, kayak tesisine 600 metre mesafede bulunmaktadır.
Sarrancolin'de yer alan PAS à PAS CHAMBRE D'HOTES, Gouffre d'Esparros'a 15 km ve Col d'Aspin'e 19 km uzaklıkta sürdürülebilir bir konaklama birimidir.
Col d'Aspin'e yaklaşık 25 km uzaklıkta yer alan dağ manzaralı Casa Mir bahçe ve balkon bulunan bir konaklama birimi sunmaktadır.
Col de Peyresourde'a 29 km ve Gouffre d'Esparros'a 35 km mesafede yer alan Agréable studio cabine à ST LARY SOULAN - 5 sofaages, Saint-Lary-Soulan'da konaklama olanağı sunmaktadır.