Ubytovanie Riverside Cabin sa nachádza približne 13 km od miesta Námestie Přemysla Otakara II.. Ponúka výhľad na rieku a hostia tu majú k dispozícii terasu a balkón.
Spa Hotel Vita sa nachádza v centre Českých Budějovíc a ponúka štýlové ubytovanie v prostredí zariadenom masívnym drevom. Väčšina izieb a apartmánov má balkón alebo terasu.
Hotel Metropol CB sa nachádza v Českých Budějoviciach, necelý 1 km od Námestia Přemysla Otakara II. Ponúka izby s bezplatným Wi-Fi.
Ubytovanie Hotel Amadeus sa nachádza v Českých Budejoviciach v regióne Juhočeský kraj 12 min. chôdze od miesta Námestie Přemysla Otakara II.
Ubytovanie Hotel v Centru s 3 hviezdičkami sa nachádza v Českých Budejoviciach niekoľko krokov od miesta Námestie Přemysla Otakara II. A 25 km od miesta Zámok Český Krumlov.
Tento 4-hviezdičkový hotel sa nachádza priamo v centre Českých Budějovíc, len pár krokov od hlavného námestia.
The U Solné Brány (at the Salt Gate) hotel enjoys a quiet yet central location about 50 metres from the Přemysl Otakar II. Square, which is the main square of České Budějovice.
Ubytovanie Hotel Laguna & restaurant má 3 hviezdičky a nachádza sa v Českých Budejoviciach 4,6 km od miesta Námestie Přemysla Otakara II.. Hostia tu majú k dispozícii bar.
Ubytovanie Residence Mariánská sa nachádza v Českých Budejoviciach 25 km od miesta Zámok Český Krumlov a 17 min. chôdze od miesta Hlavná železničná stanica České Budějovice.
Tento novootvorený 4-hviezdičkový hotel sa nachádza v stredovekom centre Českých Budějovíc, 1 minútu od Hlavného námestia.