Akzent Congresshotel Hoyerswerda er staðsett í hjarta Hoyerswerda (nýja bæjarhverfið) rétt fyrir aftan Lausitzhalle. Hoyerswerda er staðsett mitt á milli Dresden og friðlandsins Spreewald.
Hótelið "Zur Mühle" er fjölskyldurekið hótel í Hoyerswerda. Hótelið býður upp á morgunverðarhlaðborð, bar/setustofu og 2 keilubrautir á staðnum.
Landlust! er staðsett í Hoyerswerda, 35 km frá EuroSpeedway Lausitz og býður upp á gistirými með garði, ókeypis einkabílastæði og verönd.
ApartHotel "Am Fließ" er staðsett í Hoyerswerda, 43 km frá aðaljárnbrautarstöðinni í Cottbus og 44 km frá Fair Cottbus. Boðið er upp á verönd og útsýni yfir ána.
Pension Mark býður upp á garðútsýni og er gistirými staðsett í Hoyerswerda, 35 km frá EuroSpeedway Lausitz og 42 km frá aðaljárnbrautarstöðinni í Cottbus.
Ferienwohnung zum Scheibe-See er staðsett í Hoyerswerda, aðeins 35 km frá EuroSpeedway Lausitz og býður upp á gistirými með garðútsýni, ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.
Gasthof Zur Friedenseiche er staðsett í Lohsa, í innan við 44 km fjarlægð frá aðaljárnbrautarstöðinni í Cottbus og í 44 km fjarlægð frá EuroSpeedway Lausitz.
IBS Begegnunngszentrum er staðsett í Laubusch og býður upp á ókeypis útlán á reiðhjólum, garð, sameiginlega setustofu og verönd.
BogottHof er staðsett í Elsterheide, aðeins 31 km frá aðaljárnbrautarstöðinni í Cottbus og býður upp á gistirými með garðútsýni, ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.
Parkhotel Senftenberg býður upp á gæludýravæn gistirými, ókeypis WiFi og verönd í Senftenberg, 6 km frá EuroSpeedway Lausitz. Gestir geta snætt á veitingahúsinu á staðnum.