Offering a restaurant, free WiFi access and free private parking on site, Motorest Penzion na Bojišti is located in Chabičovice. Breakfast is available.
Set between Mariánská Skála and Střekov Castle on the top of the hill, Větruše Hotel is reachable by a funicular, and offers views over the Labe River.
The Interhotel Bohemia is situated on the central town square of Ústí nad Labem, half-way between Dresden and Prague, about 5 km from the D8 highway, and offers free parking on site.
A Hotel & Restaurant Pod Kaštany szállása Krupkában, a Krušné-hegységben, Teplice és Ústím nad Labem között található. A faluban egy 14.
Located in Ústí nad Labem’s city centre, Clarion Congress Hotel offers air-conditioned rooms with free internet. Opened in 2011, facilities include a restaurant and a lobby bar.
Hotel Giovanni Giacomo is located in the spa center of Teplice. It offers elegant rooms, free Wi-Fi and secure parking. Please note that parking spaces are limited and must be booked in advance.
Wellness Hotel Pivovar Monopol offers accommodation in Teplice, 69 km from Dresden. You can eat in the Pivovarská restaurant or the Garden restaurant with a terrace.
Located in Ústí nad Labem, Pivovar Hotel Na Rychtě has its own brewery and restaurant, where guests can enjoy traditional Czech cuisine and beer during their stay.
Hotel PAYER II is situated close to several parks and spa facilities in the centre of Teplice.
A Hotel PAYER épülete Teplice fürdővárosának egy hangulatos negyedében található.