Lõõgastava atmosfääriga hotell Klor asub Lõuna-Böömimaal Doudleby külas, mida ümbritseb Malše jõe ääres asuv imeline maastik. Klor asub České Budějovice ja Český Krumlovi ajalooliste linnade lähedal.
Riverside Cabin asub Doudlebys, 13 km kaugusel Přemysl Otakar II väljakust ja 19 km kaugusel Český Krumlovi lossist. Kohapeal on grillimisvõimalus ja konditsioneer.
České Budějovice kesklinnas asuv Spa Hotel Vita pakub stiilseid majutusruume, kus on massiivne puit. Enamikul majutusruumidel on rõdu või terrass. WiFi-ühendus on tasuta.
Right on the historic main square of České Budějovice, Grandhotel Zvon is an elegant and stylish 4-star superior boutique hotel with a tradition dating back to 1533.
Kolmetärnihotell Klika on pereettevõttena tegutsev hotell, mis asub Ceske Budejovice ajaloolises keskuses Malse jõe lähedal. See koht on väga rahulik ja peaväljaku lähedal.
Hotell Dvořák asub České Budějovice peaväljakul, kus on palju poode, restorane, supermarket ja kohvikuid, mille arkaadid asuvad. Kohapeal on maa-alune parkla.
U Solné Brány (soolavärava juures) hotell asub vaikses, kuid keskses kohas, Přemysl Otakar II piirkonnast umbes 50 meetri kaugusel. Square, mis on České Budějovice peaväljak.
See neljatärnihotell asub otse České Budějovice kesklinnas, peaväljakust vaid mõne sammu kaugusel. Hotelli Savoy tagahoovis on tasuta eraparkla ja tasuta parkla.
Penzion Bohemia asub České Budějovices 16. sajandist pärit hoones, vaid 100 m kaugusel peaväljakult. Hotell on linnamüüri osa.
Hotell v Centru asub České Budějovices, 100 meetri kaugusel Přemysl Otakar II väljakust. Kohapeal on restoran, mittesuitsetajatele mõeldud toad ja tasuta WiFi-ühendus.