Hotel Skaga se nachází na šikovném místě v blízkosti dálnice E39 a pouhých 500 metrů od přístaviště trajektů. Nabízí bezplatné snídaně a Wi-Fi, stejně jako fitness centrum a saunu.
Tento hotel se nachází poblíž přístavu, pouhých 300 metrů od vlakového nádraží Hirtshals, terminálu trajektů plujících do Norska i písečné pláže, a nabízí zdarma dostupné Wi-Fi, soukromé parkoviště a...
Strandlyst Badehotel Tornby Strand z roku 1895 se nachází na severozápadním pobřeží Jutska. Trajektový terminál Hirtshals s akváriem Severního moře je vzdálený 5 minut jízdy.
Rodinný Munchs Badehotel se nachází na pláži u moře Skagerrak. Nabízí saunu, vířivku a tradiční dánskou restauraci s terasou s výhledem na moře.
Seafront Hotel se nachází v centru města Hirtshals a nabízí restauraci, bezplatné parkování a pokoje s bezplatným Wi-Fi, TV s plochou obrazovkou a balkonem nebo terasou.
Landal Hotel Fyrklit se nachází v destinaci Hirtshals a poskytuje terasu, bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště pro hosty, kteří přijedou autem.
Hirtshals Camping se nachází v destinaci Hirtshals v oblasti Nordjylland a nabízí bezplatné Wi-Fi, dětské hřiště, zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
Tento hotel se nachází 200 metrů od zálivu Tannis Bay a pláže ke koupání v Severním moři. Historie hotelu sahá do konce 90. let 19. století a skládá se z 5 budov.
Klitgaards Holiday Apartment se nachází v poklidné lokalitě na staré farmě v regionu Vendsyssel, 5 km od pláže Vesterhavet a 13 km od centra obce Hirtshals.
Tento hotel se nachází 5 minut jízdy od centra města Hirtshals a 10 minut chůze od pláže Tornby. Nabízí vstup do krytých a sezónních venkovních bazénů (za poplatek), společnou kuchyň a prádelnu.