Хотел Eifelland се намира в близост до централния пазарен площад в очарователния център на град Бутгенбах.
Хотел Schröder се намира в Лозеймерграбен, на 36 километра от пистата за СПА-Франкорчампс. Предлага помещения за настаняване с градина, безплатен частен паркинг, общ салон и тераса.
Hotel Bütgenbacher Hof се намира на пазарния площад в село Bütgenbach am See. Хотелът разполага и с многобройни уелнес удобства. В стаите има вана, минибар и халати.
Хотел Lindenhof се намира в идиличното село Уейуертц, в близост до езерата Бютгенбах и Робертвил.
Хотел des Bains се помещава в сграда с уникален интериор, разположена в сенчести околности, простиращи се до южния бряг на езерото Робъртвил.
Този хотел е с изглед към живописно езеро в долината Тифенбах, в покрайнините на село Бюлинген. Той разполага с уелнес съоръжения, включващи сауни и закрит плувен басейн.
Worriken предлага настаняване в Бутгенбах. На разположение на гостите са безплатен Wi-Fi и тераса. Пансионът със закуска разполага със собствена плажна зона и директен достъп до ски пистите.
Gezellige Chalet in Hoge Venen е устойчив ваканционен дом в Uberweywertz, където гостите могат да се възползват максимално от градината и съоръженията за барбекю.
Ferienhaus Lorea Bütgenbach се намира в Бутгенбах, на 1,0 километра от езерото Бютенбах. Предлага градина и тераса.
Villa Natica се намира в Бутгенбах, на 5 минути пеша от езерото Бютгенбах. Предлага помещения за настаняване с изглед към градината. Има достъп до тераса.